Ja tłumaczę, michu też, a konwertować nie ma czego
Dziś wieczór albo jutro będzie, oraz wysyłam to do JAW też, chcą to dodać do gry oficjalnie.
Później zrobię też Strangera, niestety AO i AE nie da się modyfikować.

Edit:
Dobra, przetłumaczyłem wszystko sam, bo Michu cos mi znikł, teraz tylko wkleić tekst do pliku drugiego i testy. (Kto chce beta-testować?)

Ostatnio edytowany przez lismati (2011-01-27 13:05:37)

to byłby problem, bo one są wkodowane w jakimś chińskim formacie, z tego co wiem. Poza tym spolszczenie jest on-line w dziale Download!

Format to .bik, musze go jakoś rozkodować.

@Marabit: http://www.radgametools.com/bnkdown.htm
Tym odtwarzaj, scenki są w X:\Steam\steamapps\common\Munch's Oddysee. Możesz je nagrać frapsem, dodać napisy i skonwertować tym programem.

Ostatnio edytowany przez lismati (2011-01-27 17:44:10)

Najlepiej żebyś w jakimś txt'ku puścił te napisy, żeby każdy wkonwertował sobie samemu te napisy (Folder z filmikami waży 3.31 GB )

Nie ma co beta testować, skoro plik jest "publicznie" otwarty (narazie nigdzie nie kopiować), ale szukaj literówek i takich tam, ok?

Robię, ale zejdzie, bo dzisiaj dwie godziny robiłem, a mam 6% dopiero, 65 na 955.

Raczej przejdziesz, bo to będzie gotowe tak na połowę lutego, chyba że mi ktoś pomoże.